Conditions d'utilisation

À PROPOS

Ce site web est exploité par Natura Market Ecommerce Inc. Tout au long du site, les termes "nous", "notre" et "nos" se réfèrent à Natura Market Ecommerce Inc. Natura Market Ecommerce Inc offre ce site web, y compris toutes les informations, outils et services disponibles sur ce site, à vous, l'utilisateur, conditionné à votre acceptation de tous les termes, conditions, politiques et avis énoncés ici.

Vous acceptez d'être lié par les termes et conditions suivants (« Conditions de service », « Termes »), y compris et non limités à tous les termes, conditions et politiques supplémentaires référencés à l'intérieur et/ou disponibles via un hyperlien lorsque vous utilisez un « Service » fourni par nous, y compris et sans s'y limiter à la visite de notre site et/ou à l'achat chez nous. Ces Conditions de service s'appliquent à tous les utilisateurs du site, y compris, sans s'y limiter, les utilisateurs qui sont des navigateurs, des fournisseurs, des clients, des marchands et/ou des contributeurs de contenu.

Veuillez lire attentivement ces Conditions de service avant d'accéder ou d'utiliser notre site web. En accédant ou en utilisant une partie du site, vous acceptez d'être lié par ces Conditions de service. Si vous n'acceptez pas tous les termes et conditions de cet accord, vous ne pouvez pas accéder au site web ni utiliser les services. Si ces Conditions de service sont considérées comme une offre, l'acceptation est expressément limitée à ces Conditions de service.

Tout ajout de fonctionnalités ou d'outils à la boutique actuelle sera également soumis aux Conditions de service. Vous pouvez consulter la version la plus récente des Conditions de service à tout moment sur cette page. Nous nous réservons le droit de mettre à jour, de modifier ou de remplacer toute partie de ces Conditions de service en publiant des mises à jour et/ou des modifications sur notre site web. Il est de votre responsabilité de vérifier cette page périodiquement pour les changements. Votre utilisation continue ou votre accès au site web après la publication de ces modifications constitue une acceptation de ces changements.

SECTION 1 - CONDITIONS DE LA BOUTIQUE EN LIGNE

En acceptant ces Conditions d'utilisation, vous déclarez avoir au moins l'âge de la majorité dans votre État ou province de résidence, ou avoir atteint l'âge de la majorité dans votre État ou province de résidence et avoir donné votre consentement pour que vos dépendants mineurs puissent utiliser ce site. Vous ne pouvez pas utiliser nos produits à des fins illégales ou non autorisées, et lors de l'utilisation du Service, vous ne pouvez pas enfreindre les lois de votre juridiction (y compris, mais sans s'y limiter, les lois sur le droit d'auteur). Vous ne devez pas transmettre de vers ou de virus, ni aucun code de nature destructrice. Tout manquement ou violation des Conditions entraînera une résiliation immédiate de vos Services. SECTION 2 - CONDITIONS GÉNÉRALES Nous nous réservons le droit de refuser le service à quiconque, pour quelque motif que ce soit, à tout moment.

Vous comprenez que votre contenu (à l'exception des informations de carte de crédit), peut être transféré de manière non cryptée et impliquer (a) des transmissions sur divers réseaux; et (b) des modifications pour se conformer et s'adapter aux exigences techniques des réseaux ou appareils de connexion. Les informations de carte de crédit sont toujours cryptées lors du transfert sur les réseaux.

Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter une partie du Service, l'utilisation du Service, ou l'accès au Service ou tout contact sur le site Web par lequel le service est fourni, sans l'autorisation écrite expresse de notre part.

Les en-têtes utilisés dans cet accord sont inclus pour votre commodité uniquement et ne limiteront ni n'affecteront autrement ces conditions.

SECTION 3 - MODIFICATIONS AU SERVICE ET AUX PRIX

Des changements de prix pour nos produits peuvent survenir à tout moment à notre libre arbitre. Nous ne sommes pas responsables de fournir un avis de tout changement de prix.

Nous nous réservons le droit de modifier ou de suspendre le Service (ou toute partie ou contenu de celui-ci) à tout moment sans préavis. Nous ne serons pas responsables envers vous ou envers un tiers pour toute modification, changement de prix, suspension ou interruption du Service. La liste des codes postaux applicables pour la livraison le même jour/le lendemain est sujette à changement en fonction de la disponibilité de notre service de coursier. Ce service peut être interrompu ou interrompu à tout moment, et la liste des codes postaux applicables peut changer sans préavis / à tout moment.

Les prix de vente / promotionnels / les codes de coupons répertoriés n'importe où, y compris, mais sans s'y limiter, les courriels d'information, les réseaux sociaux, les médias distribués physiquement et sur notre site Web, ne s'appliquent pas aux commandes déjà passées, ou en conjonction avec toute autre promotion de quelque nature que ce soit. Nous ne sommes pas non plus en mesure d'annuler les commandes existantes dans le but de les remplacer par le prix de vente. Tout code de coupon distribué par Natura Market peut être appliqué une fois par client ou par même foyer (à livrer à la même adresse), sauf indication contraire. Les prix de vente sont sujets à changement sans préavis, ne s'appliquent qu'à des quantités limitées et peuvent prendre fin plus tôt que toute date annoncée sans préavis.

SECTION 4 - PRODUITS OU SERVICES

Certains produits ou services peuvent être disponibles exclusivement en ligne via le site web. Ces produits ou services peuvent avoir des quantités limitées et sont sujets à des retours ou échanges uniquement conformément à notre politique de retour. Nous avons fait tous les efforts pour afficher aussi précisément que possible les couleurs et images de nos produits qui apparaissent sur le magasin. Nous ne pouvons pas garantir que l'affichage des couleurs sur votre moniteur d'ordinateur sera précis.

Nous nous réservons le droit, mais nous ne sommes pas obligés, de limiter les ventes de nos produits ou services à toute personne, région géographique ou juridiction. Nous pouvons exercer ce droit au cas par cas. Les quantités de produits ou services offerts par nous peuvent être limitées à tout moment à notre seule discrétion. Toutes les descriptions de produits ou prix de produits sont sujets à des changements à tout moment sans préavis, à notre seule discrétion. Nous nous réservons le droit de discontinuer tout produit à tout moment. Toute offre pour un produit ou service faite sur ce site est nulle là où la loi l'interdit.

Nous n'offrons pas de comptes de gros et ne vendons pas de produits à des fins de revente. Nous nous réservons le droit de limiter ou refuser les commandes qui, à notre seule discrétion, semblent être passées par des revendeurs ou distributeurs. Si vous achetez toujours des articles dans le but de les revendre à votre propre discrétion, nous ne serons pas en mesure d'offrir un remboursement, un crédit ou un remplacement en cas de dommages; nous ne pourrons pas accepter les réclamations concernant des produits proches de leur date de péremption.

Nous ne garantissons pas que la qualité de tout produit, service, information ou autre matériel acheté ou obtenu par vous répondra à vos attentes, ou que toute erreur dans le service sera corrigée. Nous savons bien que tout le monde n'aimera pas tout ce que nous offrons, cependant, aucun remboursement, crédit ou remplacement ne sera offert en fonction des goûts et préférences du client.

Vous acceptez que notre responsabilité en cas de couverture de réclamation est limitée aux défauts de livraison par le courrier, y compris: livraisons incorrectes / inexactes, dommages aux produits / colis entre les mains du courrier, ou toute autre inexactitude causée par le tiers courrier en question. Veuillez nous contacter immédiatement si la preuve de livraison indique l'une des inexactitudes afin que nous puissions commencer une réclamation auprès du service de courrier. Une fois qu'un colis est livré avec précision selon la preuve de livraison (POD), que ce soit par exigence de signature, exigence de signature indirecte (par ex. concierge, gestionnaire d'immeuble, voisin ou tout autre membre de la partie habilité à accepter un colis en votre nom) ou par confirmation photo de dépôt sécurisé à votre porte d'entrée / casier à colis / autre endroit de dépôt sécurisé, la responsabilité de récupérer le colis est transférée au client. Un colis qui est livré en toute sécurité à la bonne adresse selon la preuve de livraison, puis volé / pris / endommagé en raison d'une récupération prolongée ne relève pas de notre couverture de responsabilité, et appartient alors à la discrétion du courrier en question pour poursuivre une réclamation / enquête le cas échéant. Il est de la responsabilité du client de s'assurer que toutes les informations fournies pour la commande sont à jour et exactes. S'il est nécessaire d'apporter des modifications, bien que cela ne soit pas garanti, les modifications nécessaires peuvent être apportées si elles sont demandées en temps opportun avant l'expédition de votre commande. Si un colis est expédié et livré à une adresse indiquée incorrectement fournie au moment du paiement par la faute du client, nous ne pourrons pas accepter la réclamation.

En cas de commandes multiples étant placées pour le même endroit allant au même client dans une fenêtre de temps raisonnable (le même jour ou le jour suivant), elles seront expédiées ensemble pour réduire l'utilisation excessive de matériaux d'emballage dans le but de réduire notre empreinte carbone. Si vous avez besoin d'accommodements spéciaux, nous serons heureux de les accommoder, veuillez contacter notre service à la clientèle avant l'expédition de votre (vos) commande(s).

SECTION 5 - EXACTITUDE, INTÉGRALITÉ ET PONCTUALITÉ DES INFORMATIONS SUR LES PRODUITS

Nous ne sommes pas responsables des inexactitudes, des informations incomplètes ou dépassées mises à disposition sur ce site. Le matériel sur ce site est fourni à titre d'information générale seulement et ne doit pas être utilisé comme seule base pour prendre des décisions sans consulter des sources d'information primaires, plus précises, plus complètes ou plus à jour. Tout recours au matériel sur ce site se fait à vos propres risques.

Utilisez toujours l'emballage du consommateur pour les informations nutritionnelles car des changements de formule et d'ingrédients peuvent survenir à tout moment et peuvent ne pas correspondre au site web.

Ce site peut contenir certaines informations historiques. Les informations historiques, nécessairement, ne sont pas à jour et sont fournies uniquement à titre de référence. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de ce site à tout moment, mais nous n'avons aucune obligation de mettre à jour les informations sur notre site. Vous acceptez qu'il est de votre responsabilité de surveiller les changements sur notre site.

SECTION 6 - DATES DE PÉREMPTION

Toutes les conserves, les produits en pot, les céréales seront expédiés avec au moins 30 jours restants avant la date de péremption du produit. Tous les produits de type collation et les produits réfrigérés seront expédiés avec au moins 15 jours restants avant leur date de péremption. Le reste des produits sera expédié avec au moins 30 jours restants.

SECTION 7 - PRÉCISION DES FACTURES ET DES INFORMATIONS DE COMPTE

Nous nous réservons le droit de refuser toute commande que vous passez avec nous. Nous pouvons, à notre seule discrétion, limiter ou annuler les quantités achetées par personne, par ménage ou par commande. Ces restrictions peuvent inclure les commandes passées par le même compte client, la même carte de crédit et/ou les commandes utilisant la même adresse de facturation et/ou de livraison.

Nous pouvons tenter de vous informer de toute annulation ou modification de commande que nous aurions effectuée, via l'adresse e-mail et/ou le numéro de téléphone et/ou l'adresse de facturation fournis au moment de la commande. Nous nous réservons le droit d'utiliser notre seule discrétion pour limiter ou interdire et/ou annuler les commandes qui semblent avoir été passées par des revendeurs, des distributeurs ou des concessionnaires.

Lors de l'achat, vous acceptez de ne pas fournir de fausses, incomplètes, inexactes et/ou périmées informations de facturation et de compte pour tous les achats effectués dans notre magasin. Vous acceptez de fournir des informations de facturation et de compte complètes et précises, y compris, mais sans s'y limiter, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, vos numéros et dates d'expiration de carte de crédit, et de mettre rapidement à jour vos informations de compte et/ou de facturation si des changements surviennent. Pour plus de détails, veuillez consulter notre Politique de Retours.

SECTION 8 - OUTILS OPTIONNELS

L'accès à des outils optionnels de tiers peut vous être fourni via notre site, sur lesquels nous ne pouvons pas surveiller, contrôler ou apporter des modifications. En utilisant notre Service, vous acceptez que l'accès à de tels outils soit fourni par nous sur une base "telle quelle" et "selon leur disponibilité" sans aucune garantie, représentation, approbation ou condition de quelque nature que ce soit.

Toute utilisation par vous d'outils tiers facultatifs fournis par le biais de notre site est entièrement à vos risques et périls. Nous ne serons pas tenus responsables de toute action découlant de votre utilisation d'outils tiers facultatifs.

Vous devriez vous assurer d'être familier avec et d'approuver les termes selon lesquels ces outils sont fournis par le (les) fournisseur (s) tiers pertinent(s).

Nous pouvons également, à l'avenir, offrir de nouveaux services et/ou fonctionnalités via le site Web (y compris la publication de nouveaux outils et ressources). Ces nouvelles fonctionnalités et/ou services seront également soumis à ces Conditions de Service.

SECTION 9 - LIENS TIERS

Certains contenus, produits et services disponibles via notre Service peuvent inclure des éléments provenant de tiers.

Les liens de tiers sur ce site peuvent vous diriger vers des sites Web de tiers qui ne sont pas affiliés à nous. Nous ne sommes pas responsables de l'examen ou de l'évaluation du contenu ou de l'exactitude et nous ne garantissons pas et n'aurons aucune responsabilité ou responsabilité pour tout matériel ou site Web de tiers, ou pour tout autre matériel, produit ou service de tiers.

Nous ne sommes pas responsables des dommages ou des dommages liés à l'achat ou à l'utilisation de biens, services, ressources, contenu ou toute autre transaction effectuée en lien avec des sites Web de tiers. Veuillez examiner attentivement les politiques et pratiques des tiers et assurez-vous de les comprendre avant de vous engager dans une transaction. Les plaintes, réclamations, préoccupations ou questions concernant les produits de tiers doivent être adressées au tiers concerné.

SECTION 10 - COMMENTAIRES DES UTILISATEURS, RETROACTIONS ET AUTRES CONTRIBUTIONS

Si, à notre demande, vous nous envoyez certaines contributions spécifiques (par exemple des participations à des concours) ou si, sans aucune demande de notre part, vous nous soumettez des idées créatives, des suggestions, des propositions, des plans ou tout autre matériel, que ce soit en ligne, par courrier électronique, par voie postale ou autrement (collectivement appelé « commentaires »), vous acceptez et reconnaissez que nous avons le droit, à tout moment, sans restriction, d'utiliser, d'éditer, de copier, de publier et/ou de traduire votre contribution en tout temps et dans tous médias.

Sans aucune obligation, nous pouvons surveiller, éditer ou supprimer du contenu qui, à notre seule discrétion, est jugé illégal, offensant, menaçant, diffamatoire, obscène ou toute autre violation des lois sur le droit d'auteur ou de propriété intellectuelle ou des conditions d'utilisation, ou qui est considéré comme obscène ou autrement inapproprié.

Vous acceptez de vous abstenir de soumettre des commentaires qui contreviendraient aux droits de tiers, notamment, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur, les marques de commerce, la vie privée, le droit à l'image ou à la propriété privée. Vous acceptez également de vous abstenir de soumettre des commentaires contenant du matériel abusif ou obscène, des virus informatiques ou des logiciels malveillants pouvant interférer par quelque moyen que ce soit avec l'exploitation du service ou de tout site Web connexe, ainsi que tout contenu diffamatoire ou illégal. Vous ne pouvez pas utiliser une fausse adresse électronique, vous faire passer pour une personne autre que vous-même ou duper Natura Market ou des tiers quant à l'origine de tout commentaire. Vous êtes seul responsable de tout commentaire que vous faites et de leur exactitude. Nous n'assumons aucune responsabilité et n'assumons aucune responsabilité pour tout commentaire publié par vous ou par des tiers.

Natura Market n'approuve ni ne soutient les opinions et/ou le contenu publiés dans les critiques de ses produits sur son site Web et décline toute responsabilité pour tout contenu publié ici. Natura Market conserve le droit de modérer, de supprimer ou de modifier les critiques à sa discrétion. Bien que nous modérions ces contenus pour en assurer la pertinence, Natura Market n'est pas tenu en aucune manière ou manière de modérer, de supprimer ou de modifier toutes les critiques. Natura Market se réserve également le droit de ne pas publier de critiques. Pour toutes les critiques publiées sur naturamarket.ca ou toute plate-forme associée ou exploitée par Natura Market, l'évaluateur cède automatiquement, irrévocablement et perpétuellement le droit d'utiliser cette évaluation et tout contenu qu'elle contient (y compris le nom que vous soumettez en relation avec ce contenu). Cela inclut, sans s'y limiter, l'utilisation, la modification, la reproduction, la traduction, l'adaptation, la publication ou tout autre travail créé, dérivé, affiché et distribué n'importe où et sous toutes les formes de support.

En tant qu'individu soumettant le commentaire, vous acceptez la responsabilité de tout contenu que vous postez et du sujet abordé. En soumettant un commentaire, vous acceptez entièrement la responsabilité que ce contenu soit exact au mieux de votre connaissance, qu'il ne contienne pas les informations personnelles ou sensibles d'un individu, d'une entreprise ou d'une entité quelconque (y compris vous-même), ou toute information pouvant nuire ou contribuer au préjudice ou à la blessure d'une autre personne, entreprise ou entité. En soumettant un commentaire, vous indemnisez Natura Market et toutes ses filiales de toutes les allégations découlant de tout contenu que vous publiez sur notre site Web ou sur toute plate-forme associée ou exploitée par Natura Market.

Seuls ceux qui achètent le produit peuvent publier un avis; les avis ne seront indemnisés que conformément aux lignes directrices d'examen de produit, et ne seront indemnisés qu'au même client au maximum une fois. Natura Market se réserve le droit de rejeter tous les avis sans préavis, et n'est pas obligé de fournir une compensation dans ce cas, ou une justification pour le rejet de l'avis et la non-fourniture d'une compensation. Un client est défini par Natura Market comme étant l'individu passant la commande, et n'est pas désigné en fonction de comptes uniques. Natura Market se réserve le droit de rejeter les avis si la même personne passe des avis sur le même produit sous plusieurs comptes, et de révoquer tout crédit accumulé grâce à des avis de compte en double à sa guise et sans préavis.

SECTION 11 - INFORMATIONS PERSONNELLES

Toute soumission d'informations personnelles soumise à nous est régie par notre Politique de confidentialité. Pour consulter notre Politique de confidentialité, cliquez ici.

SECTION 12 - ERREURS, INEXACTITUDES ET OMISSIONS

Il peut arriver qu'il y ait des informations sur notre site ou dans le service qui contiennent des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions concernant les descriptions de produits, les prix, les promotions, les offres, les frais d'expédition des produits, les délais de livraison et la disponibilité. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission, et de modifier ou d'annuler les informations ou les commandes (ou toute partie de ces commandes) si des informations dans le service ou sur tout site Web connexe sont inexactes à tout moment et sans préavis (y compris après que vous ayez soumis votre commande).

Nous n'avons aucune obligation de mettre à jour, de modifier ou d'éclaircir les informations contenues dans le service ou sur tout site Web connexe, y compris, sans limitation, les informations sur les prix, sauf si la loi l'exige. Aucune date de mise à jour ou de rafraîchissement spécifiée appliquée dans le service ou sur tout site Web connexe ne devrait être interprétée comme indiquant que toutes les informations du service ou de tout site Web connexe ont été modifiées ou mises à jour.

SECTION 13 - UTILISATIONS INTERDITES

Nous nous réservons le droit de mettre fin à votre utilisation du service ou de tout site web connexe pour les interdictions divulguées dans les Conditions d'utilisation. De plus, votre utilisation du service et de tout site web connexe sera résiliée si votre utilisation du site web ou de l'un de ses contenus constitue l'une des suivantes : (a) à des fins illégales ; (b) pour solliciter d'autres personnes à accomplir ou à participer à des actes illégaux ; (c) pour enfreindre les règlements, les lois internationales, fédérales, provinciales ou étatiques, ou les ordonnances locales ; (d) pour violer nos droits de propriété intellectuelle ou les droits de propriété intellectuelle d'autrui ; (e) pour harceler, maltraiter, insulter, nuire, diffamer, calomnier, dénigrer, intimider, ou discriminer en fonction du genre, de l'orientation sexuelle, de la religion, de l'origine ethnique, de la race, de l'âge, de l'origine nationale, ou du handicap ; (f) pour soumettre des informations fausses ou trompeuses ; (g) pour télécharger ou transmettre des virus ou tout autre type de code malveillant qui pourrait être utilisé de quelque manière que ce soit pour affecter la fonctionnalité ou le fonctionnement du Service ou de tout site web connexe, d'autres sites web, ou d'Internet ; (h) pour recueillir ou suivre les informations personnelles d'autres personnes ; (i) pour envoyer des pourriels, du phishing, du hameçonnage, des prétextes, des araignées, des crawlers, ou des grattages ; (j) pour un but obscène ou immoral ; ou (k) pour interférer avec les fonctionnalités de sécurité du Service ou de tout site web connexe, d'autres sites web, ou d'Internet. Nous nous réservons le droit de mettre fin à votre utilisation du Service ou de tout site web connexe pour toute infraction à l'utilisation interdite.

SECTION 14 - EXONÉRATION DES GARANTIES; LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Nous ne garantissons, ne représentons ni n'avalisons votre utilisation de notre service, qui peut être interrompue, retardée, sécurisée ou sans erreur.

Nous ne garantissons pas que les résultats obtenus à partir de l'utilisation du Service seront précis ou fiables.

Vous acceptez que de temps à autre, nous puissions retirer le service pour des périodes indéfinies ou annuler le service à tout moment, sans préavis.

Vous convenez expressément que votre utilisation du Service, ou l'impossibilité de l'utiliser, est à vos propres risques. Le service et tous les produits et services qui vous sont fournis par le biais du service sont (sauf indication expresse de notre part) fournis 'tels quels' et 'tels qu'ils sont disponibles' pour votre utilisation, sans représentation, garanties ou conditions d'aucune sorte, qu'elles soient expresses ou implicites, y compris toutes les garanties ou conditions implicites de commerce, de qualité marchande, d'aptitude à un usage particulier, de durabilité, de titre et de non-contrefaçon.

En aucun cas, Natura Market Ecommerce Inc, nos directeurs, officiers, employés, filiales, agents, entrepreneurs, stagiaires, fournisseurs, prestataires de services ou concédants ne pourront être tenus responsables de toute blessure/réaction, perte, réclamation ou de tout dommage direct, indirect, accessoire, punitif, spécial ou consécutif de quelque nature que ce soit, y compris, sans limitation, les pertes de bénéfices, de revenus, d'économies, de données, de coûts de remplacement ou tout autre dommage similaire, que ce soit sur la base d'un contrat, d'un délit (y compris la négligence), d'une responsabilité stricte ou autre, découlant de votre utilisation de l'un des services ou de tout produit acheté à l'aide du service, ou de toute autre réclamation liée de quelque manière que ce soit à votre utilisation du service ou de tout produit, y compris, mais sans s'y limiter, toute erreur ou omission dans tout contenu, ou tout dommage ou perte de quelque nature que ce soit résultant de l'utilisation du service ou de tout contenu (ou produit) publié, transmis ou autrement mis à disposition via le service, même si vous avez été informé de leur possibilité. Étant donné que certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages consécutifs ou accessoires, dans de telles juridictions, notre responsabilité sera limitée dans la mesure maximale autorisée par la loi.

SECTION 15 - INDEMNISATION

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de protéger Natura Market Ecommerce Inc et notre société mère, filiales, affiliés, partenaires, officiers, directeurs, agents, entrepreneurs, concédants, prestataires de services, sous-traitants, fournisseurs, stagiaires et employés, sans préjudice de toute demande ou réclamation, y compris des honoraires raisonnables d'avocats, formulée par tout tiers en raison de votre violation de ces Conditions de service ou des documents qu'elles incorporent par référence, ou de votre violation de toute loi ou des droits d'un tiers.

SECTION 16 - DIVISIBILITÉ

Dans l'éventualité où l'une des dispositions de ces Conditions de service serait jugée illégale, nulle ou inapplicable, ladite disposition restera néanmoins applicable dans toute la mesure permise par la loi applicable, et le reste des dispositions continuera d'être en vigueur. La partie inapplicable sera alors considérée comme dissociée de ces Conditions de service, sans pour autant affecter la validité et l'applicabilité des autres dispositions restantes.

SECTION 17 - RÉSILIATION

Toutes les obligations et/ou responsabilités engagées par les parties lors de l'accord subsisteront au-delà de la date de résiliation de l'accord à toutes fins utiles.

Ces Conditions d'utilisation sont en vigueur sauf si elles sont résiliées par vous ou par nous. Vous pouvez résilier ces Conditions d'utilisation à tout moment en nous informant que vous ne souhaitez plus utiliser nos services, ou lorsque vous cessez d'utiliser notre site. Nous avons le droit de résilier cet accord à tout moment sans aucun préavis à votre intention et/ou de vous refuser l'accès au service (ou à toute partie de celui-ci) à tout moment, si, à notre discrétion, nous avons des raisons de croire que vous avez manqué à l'une des Conditions d'utilisation ou aux dispositions de ces Conditions d'utilisation et des hyperliens associés. Vous serez tenu responsable de tout montant dû avant, jusqu'à et incluant la date de résiliation. SECTION 18 - ENTENTE ENTIÈRE Le fait que nous n'exerçions pas ou n'enforcions pas un droit ou une disposition de ces Conditions d'utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Ces Conditions d'utilisation et toute politique ou règle d'exploitation que nous publions sur ce site ou concernant le service constituent l'accord et la compréhension complète entre vous et nous et régissent votre utilisation du service, remplaçant tous accords, communications et propositions antérieurs ou contemporains, qu'ils soient verbaux ou écrits, entre vous et nous (y compris, mais sans s'y limiter, toutes versions antérieures des Conditions d'utilisation). Toute ambiguïté dans l'interprétation de ces Conditions d'utilisation ne doit pas être interprétée contre la partie qui les a rédigées.

SECTION 19 - LOI APPLICABLE

Ces Conditions de service et tout accord distinct par lequel nous vous fournissons des services seront régis et interprétés conformément aux lois de l'Ontario, au Canada.

SECTION 20 - MODIFICATIONS AUX CONDITIONS DE SERVICE

Vous pouvez consulter la version la plus récente des Conditions de service à tout moment sur cette page.

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de mettre à jour, de modifier ou de remplacer toute partie de ces Conditions de service en publiant des mises à jour et des modifications sur notre site Web. Il est de votre responsabilité de vérifier périodiquement notre site Web pour les modifications. Votre utilisation continue de notre site Web ou de notre service après la publication de modifications à ces Conditions de service constitue une acceptation de ces modifications.

SECTION 21 - COORDONNÉES

Veuillez adresser vos questions concernant les conditions de service à [email protected].